This quick demo will show how you can use heat rules to place bubbles and related labels on a MapChart.
MapChart